在黔湘桂三省（区）毗邻地带，世代居住着勤劳智慧的侗家儿女，他们能歌善舞，创造了绚丽多彩的民间文学，享有“诗的家乡，歌的海洋”之美誉。其中，童谣是一颗晶莹的明珠，很早便引起了学者的关注。1942年，大夏大学的著名人类学家陈国钧在《贵州苗夷歌谣》中收录了田野调查所获得的数首侗家童谣；1961年，贵州民间文学工作组编《民间文学资料》第30集《侗族歌谣集》也收集了近十首童谣；2012年，贵州省少数民族语言文字办公室在此基础上编写了《侗族童谣》，标志着侗族童谣的搜集整理工作步入新的阶段。

尽管老一辈学者和文化工作者们对侗族童谣的搜集与整理工作投入了大量的心血，取得了一定的成绩，但是由于历史条件和学术理念等因素的制约，过去的工作还存在一些明显的不足。譬如，没有用本民族语言文字进行忠实记录，在文本整理过程中存在过度意译、删减、改写等不当操作，从而丢失了童谣鲜活的口头性特征；而且绝大多数情况下都是只记词不记乐谱，因而丧失了童谣传唱形貌结构的整理性，等等。这些都不能不说是一种历史的遗憾。更为严重的是，笔者近日在参加贵州民族学与人类学高等研究院“侗族村寨社会文化田野调查”项目调研的过程中发现，侗族地区传统童谣的传承正在面临着极其严峻的困境，已处于濒临失传的边缘，亟需进行抢救保护。

所谓童谣，亦称“儿歌”，是一种古老的韵话体口头短歌，由大人拟作或儿童创编，在社会中长期流传、广泛传诵。侗族童谣用侗语世代传唱，以丰富多彩的内容、淳朴童稚的思维、率真自然的形式、和谐优美的音律培育了一代又一代儿童的成长，是侗家人传习民族语言、实施民族德育、保存历史记忆、实现民族认同的“法宝”。据锦屏县瑶白侗寨宋义昌老人介绍，“过去娱乐节目很少，养育孩子全靠儿歌，一首首好听的歌谣教会了他们生活常识、文明礼貌与文化知识，但是现在基本上很少有人再用童谣哄小孩子了。”该村45岁的滚兴西女士也一脸无奈地告诉我们：“现在的侗族小孩都说带有浓重方音的普通话，看动画片，喜羊羊、光头强之类的，没有人再唱儿歌了。我们这个年纪的人也都不会了，全忘记了，只有六七十岁的老年人才懂得一些。”

面对侗族童谣的消逝，锦屏县彦洞乡文化站主任张兰姣女士颇感痛心，她认为由于青壮年常年在外打工，母语能力衰退，他们已经不会唱儿歌，也不再用优美动听的童谣儿歌去教育年幼的子女了，这是侗族传统文化的重大损失，政府和学者应该予以关注。

从锦屏高坝古侗寨走出来的著名侗族语言学家、南开大学文学院教授石林先生忧心忡忡地表示，“侗语最原始鲜活的元素往往储藏在歌谣中，童谣可以说是侗语的‘天然’存储器，它的快速消亡直接导致了侗语的许多基本词汇、语义内容与句式的失传，将会造成连锁反应，使侗族的语言和包括传统音乐在内的其他各种文化遗产都连带进入日益濒危的境地。”

据笔者调查，侗族童谣濒危的原因是多样的，但外出打工潮造成的民族村寨日益空心化和民族文化传承的代际断层无疑是其中最突出的因素。当今的侗族地区正经历着剧烈的社会变迁，随着工业化、城镇化的快速推进，手机、电视等新媒介在村寨中日渐普及，由于语言文化保护措施跟不上时代的剧变，国家提供的双语教学也没有得到有效开展，使侗族儿童在学普通话的同时放弃了母语学习，“结果普通话没学好，母语却丢失了”的尴尬两难状况成了普遍现象。在此背景下，千篇一律的动画片和网络电子游戏逐渐取代丰富多彩的童谣，成为儿童主要的娱乐方式。随着年轻一代不再传唱，童谣传承的链条基本断裂，只能在老年人的记忆中寻觅到支离破碎的片段，一旦这批年老的传承人离世，童谣便随之永久性失传，成为绝唱。因此，对侗族童谣的抢救、整理与研究，已经成为一项刻不容缓的工作，它既是传承民族优秀文化遗产的必须，也是保护民族语言、守护民族精神家园之紧急要务。

在谈到抢救保护侗族传统童谣的重要意义时，贵州省高校人文社会科学重点研究基地中国山地民族研究中心常务副主任、贵州师范学院教授龙宇晓指出：“童谣里蕴藏着十分丰富的传统知识内涵和民族教育资源，对于儿童的早期智力开发、良好性格的培育、人伦关系处理能力的形成，都有着至关重要的作用。我国民间俗话常说‘从小看大’、‘国家大业，从孩子抓起’，瑞士著名教育学家皮亚杰的儿童发展理论也告诉我们，儿童早期所受的传统文化熏陶和智力开发决定他们今后一生的性情和能力。因此，童谣的抢救和研究看似事小，其实是关乎民族和国家未来之举。”

抢救保护侗族童谣，首先需要我们运用规范的民俗学田野作业方法对仍然存活的童谣进行抢救性搜集、整理，运用录像、录音、照相等方式完整记录展演现场，不仅记词更要记谱，尽可能地还原童谣传唱的原生态形貌。其次还要运用多学科的知识，全方位、多维度地对它进行综合性研究，从学理上阐述其本质属性、民族特色与地域色彩，以研究成果来反哺和推动抢救保护工作。这些工作的有效开展都离不开政府有关部门对童谣文化遗产的宣传和重视，更离不开当地民众的能动参与和积极支持，只有唤起侗家儿女对童谣的热爱和“文化自觉”，才能真正使民间文化的“瑰宝”——童谣常留人间。

当然，要实现传统童谣文化遗产的有效保护传承，我们的工作绝不能仅仅停留在抢救整理和研究上。“活态传承的保护模式才是最有效的、具有现实意义的保护。我们应该在全面而系统地进行抢救整理的基础上，选出其中的精品来开发乡土幼儿教育读本和新媒介幼教资源，让优秀的传统童谣进入课堂，并以与时俱进的新形式重返到侗寨家庭教育中，一定要使这份珍贵的文化遗产在民族地区社会主义核心价值观建设的大业中充分发挥积极的作用，为我们这个多民族国家的文化软实力建设做出应有的贡献，”龙宇晓教授如是说。

免责声明：文章观点仅代表作者本人立场，与本号无关。

版权声明：如需转载、引用，请注明出处并保留二维码。