《二十四节气国画图册》(中英文版)究竟有多美?

图册相关


本套《二十四节气国画图册》(中英文版)已于2016年11月30日“二十四节气”项目申遗通过后,惊艳亮相联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第十一届常会。


▲《二十四节气国画图册》(中英文版)推介材料

摄影:CFS4ICH



《图册》采用了中国传统的竖排书法写作模式,自左向右翻是中文版,自右向左翻是英文版,中英文内容相互呼应。


图册中的两套配图由两位国画作者完成,分别是中文版国画作者朱樵(中国作家书画院画师、中国文人画家)和英文版国画作者林帝浣(中山大学教师)。


而尤其值得一提的是,《图册》中文版国画作者朱樵老师的这套二十四节气国画,原本就是为我们公号的约稿而创作,皆为每一节气来临之际完成一幅。


下面,就随着小编一起来欣赏一下这两套精美的画作吧!


 


朱樵

《图册》中文版


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 


林帝浣

《图册》英文版


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



    所有图片皆由作者授权后发布








长按识别二维码,关注我们

中国民俗学会 · 业务范围

理论研究      学术交流      业务培训

书刊编辑      国际合作      咨询服务



中国民俗学会

微信号 : ChinaFolkloreSociety

微信订阅号:民俗学论坛


本篇文章来源于微信公众号:中国民俗学会

You May Also Like

About the Author: 中国民俗学会