资讯 | “新年画·新生活”——年画传承发展大会侧记


为深入推进中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,激发全民族的文化创新、创造活力,落实《中国传统工艺振兴计划》的重点工作任务,2019年11月22日-24日,“新年画·新生活”——2020年画传承发展大会在山东省潍坊市举行。



大会由文化和旅游部批准,非物质文化遗产司业务指导,中国文化传媒集团、山东省文化和旅游厅主办,中国手艺网、山东省潍坊市文化和旅游局承办。来自全国18个年画项目保护单位代表、年画传承人、专家学者、艺术家、设计师、院校机构及媒体企业代表共计300余人齐聚一堂,集思广益,共同探讨年画振兴的措施、方法和路径,共创年画传承发展重要篇章。


活动现场


2020年画传承发展大会通过倡议发布、论坛对话、考察走访、主题传播等环节的开展,鼓励年画新创作,赋予年画更加丰富的文化内涵和时代意义,为推动年画融入时尚、融入新消费,形成新的业态,与不同产业跨界融合提供了更广阔的发展空间。


活动现场


文化和旅游部非遗司司长陈通、山东省文化和旅游厅二级巡视员郭建芬、山东省潍坊市副市长马清民等领导出席开幕式并致辞发言。文化和旅游部非遗司司长陈通在发言中指出,年画是我国传统工艺和民间美术的典型代表,年画的发展振兴既要做好记录、保存、建档等基础性工作,还要激活内生动力,促进传承发展,通过题材创新、内容创新、应用创新,让年画在新时代焕发出新的活力。同时,加强年画传播,形成浓厚氛围,培育生态体系,吸引更多人来欣赏年画、喜爱年画、消费年画,让年画走入千家万户。


文化和旅游部非遗司司长 陈通 发表讲话


山东省文化和旅游厅二级巡视员郭建芬在致辞中说道,山东是儒家文化的发源地,也是中华优秀传统文化的重要发祥地,本次年画传承发展大会选址山东省潍坊市,通过展览、展演、论坛等形式,探讨当代年画创新性保护的成功实践,探索年画制作技艺振兴的可行性举措以及发展空间,对推动齐鲁优秀传统文化创造性转化、创新性发展具有重要意义。


山东省文化和旅游厅二级巡视员 郭建芬 致辞


山东省潍坊市副市长马清民表示,潍坊市历史悠久,文化底蕴深厚,在文旅部、文旅厅的指导帮助下,不断创新实践,优化文化生态,促进风筝、年画等非物质文化遗产传承发展方面取得了实际成效。本次年画传承发展大会是一次具有重要意义的传统文化传播和学术研讨活动,必将为中国年画带来新的思考和发展,也将为潍坊的文化建设带来新的借鉴和提升。


山东省潍坊市副市长 马清民 致辞


中国手艺网总裁常会学对2019 年画系列活动成果与 2020 年画系列活动情况进行了详细介绍。山东省文化和旅游厅非遗处刘朋鑫处长发布中国木版年画传承发展联盟倡议书。中国艺术研究院研究员孙建君、四川省绵竹宣传部长马军、滩头木版年画传承人钟星琳、中国出版工作者协会年画艺委会主任徐震时、中央广播电视总台央视新闻中心《文化十分》记者杨晓宁、知名品牌策划人肖仑、灌木文化副总经理纪伟石分别作为专家代表、政府代表、传承人代表、艺术家代表、媒体代表、品牌代表、企业代表进行主题发言。大会由山东省潍坊市文化和旅游局局长田素英主持。


主持人:山东省潍坊市文化和旅游局局长 田素英


孙建君从文化传承方面谈年画振兴,对民俗文化影响下的年画发展历史和题材进行梳理,并介绍了几十年来在年画保护过程中做出巨大贡献的专家学者,他们的学术风范,山高水长,为年画振兴发挥了积极作用。


专家代表:中国艺术研究院研究员 孙建君 发言


马军重点围绕非遗传承的法律安全网构建,对绵竹年画的保护现状进行了详细介绍,目前《德阳市绵竹年画保护条例》是全国第一部针对年画保护的地方性法规,它极大的保护了绵竹年画的传承和发展,为更好地研究、保护和应用绵竹年画,奠定了有力的基础。


政府代表:四川省绵竹市委常委、宣传部长 马军 发言


作为国家级非物质文化遗产项目滩头年画第四代传承人,钟星琳在大会上分享了传承、保护、创新年画过程中的经历与经验,通过“非遗+”活动,与不同的行业进行跨界合作,让年画渗透到人们的日常生活中。她认为非遗传承是可持续发展的,需要以设计创新激活传统。


传承人代表:滩头木版年画传承人 钟星琳 发言


徐震时对新年画创作进行了分享,他说:“年画是最贴近生活的作品,年画活动的开展始终没有停止,2020年画传承发展大会的召开,让全国年画作者满怀信心,领略到新年画发展的第二个春天。


艺术家代表:中国出版工作者协会年画艺委会主任、著名画家 徐震时 发言


杨晓宁结合《文化十分》栏目定位,介绍了包括年画在内的非遗报道案例,并从年画传播的内容、方式等方面分享了自己的思路和想法,认为年画是传统文化的精华,可以通过传统媒体和新媒体的多元传播媒介和多样化内容,构建年画传播的新格局,促进年画在当代生活中的发展和振兴。


媒体代表:中央广播电视总台央视新闻中心《文化十分》记者 杨晓宁 发言


肖仑以“品牌策划助力传统工艺振兴”为主题进行分享,从具体案例入手,认为推动中国传统文化的弘扬和传承,传统技艺需要和品牌联姻,通过策划助力、品牌赋能,把中国优秀传统文化广泛传播,才能更好地促进传统工艺的振兴。


品牌代表:知名品牌策划人 肖仑 发言


纪伟石以“新年画·新生活——IP跨界下的新创作和新应用”为主题进行分享,认为IP的内容生产和产品研发离不开非遗内容,而非遗进入当代生活,非遗扶贫也需要IP的助力。


企业代表:灌木文化副总经理 纪伟石 发言


聚焦年画

共话创新传承新模式


2020年画传承发展大会通过开展2020年画“新创作”“新传播”“新应用”论坛、探寻年画深厚的历史底蕴和创新发展模式,以推动年画传承发展为导向,深入探讨年画内容创作与人才培养、年画核心价值传播与年画设计应用、品牌构建与市场转化等重点问题。


传承人、艺术家、设计师等在“新创作”论坛展示作品,专家现场评议互动、分享,共赏、共评、共谈年画“新创作”。“新传播”论坛从传播角度入手,分享讨论年画在当代传统媒体及新媒体多样化的传播渠道,创新报道展现形式,更好地展现年画新风貌。“新应用”论坛从市场、品牌、设计等方面入手,展现年画的“新表达”,扶持新题材及新作品的市场转化和渠道,为年画的持续传承与发展提供新动力。


“新创作”论坛现场


“新传播”论坛现场


“新应用”论坛现场


论坛结束后,组织参会嘉宾、媒体等参观“新年画·新生活”——中国年画产地代表作及创新成果展、潍坊十笏园非遗空间、杨家埠木版年画产地,近距离感受年画魅力。“新年画·新生活”——中国年画产地代表作暨创新成果展作为本次大会的主题特别展,围绕中国年画产地代表作、特定历史时期“新年画”、年画创新应用成果三个板块进行展览展示,汇集全国18个产地的年画作品,梳理年画保护脉络与保护成果,结合2018年年画主题系列活动成果,让与会嘉宾沉浸年画“空间”,切实感受年画创新发展的巨大潜力空间。


展览现场


搭建平台

筹备成立中国木版年画传承发展联盟


大会上,由中国文化传媒集团、山东省文化和旅游厅发起,中国手艺网、潍坊市文化和旅游局召集、组织年画项目保护单位、非遗传承人、专家学者、艺术家、设计师、企业及院校、机构代表共同筹备建立“中国木版年画传承发展联盟”,融合理念、聚合力量、整合资源,共同推进以年画为代表的传统工艺更好、更快地融入现代生活、走进千家万户,为中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展贡献智慧与力量。


活动现场


中国木版年画传承发展联盟旨在联合社会各方力量,共享平台,协同创新,共同促进年画制作技艺的保护与传承,共同激发年画创作与创新活力,共同营造年画传播与传承氛围,共同推动年画产业持续、健康、高水平发展,使年画成为《中国传统工艺振兴计划》的典型案例和示范项目,为其他传统工艺项目振兴提供借鉴和经验。


振兴工艺

“2020年画系列活动”启动


作为“2020年画系列活动”的开篇,本届年画传承发展大会的成功举办也标志着“2020年画系列活动”正式拉开序幕。“2020年画系列活动”将通过主题创作、品牌合作、展览展示、市场转化等环节的开展,向人们传递“春节‘贴’年画是传统,日常‘用’年画是潮流”的全新理念,探索形成年画振兴的有效模式和路径。


活动现场


通过对年画进行大范围、长周期、有策略、常态化、多频次、多形式的传播与推广,深度挖掘年画的艺术价值和历史内涵,展现年画的有序传承与发展,提高全社会对年画的认识与关注,增强对年画的保护传承意识,展现以年画为代表的传统工艺所藴含的独特精神标识、文化精髓和当代价值。


推动年画的创造性转化、创新性发展是年画保护、传承和发展的重要目标。“2020年画系列活动”通过支持开展年画创作、交流、研讨、展示、传播等活动,为各地深入开展传统工艺振兴提供可借鉴推广的经验,鼓励“新创作、新传播、新应用”,营造年画消费场景,提高市场转化能力,实现在发展中不断焕发出新生机和活力,让年画艺术生动反映时代风貌和人民生活,赋予其更加丰富的文化内涵和时代意义。


参会嘉宾集体合影

    

     图文来源:“中国手艺网”微信公众号 2019-11-24

免责声明:文章观点仅代表作者本人立场,与本号无关。

版权声明:如需转载、引用,请注明出处并保留二维码。

本篇文章来源于微信公众号:民俗学论坛

You May Also Like

About the Author: 中国民俗学会